Conditions d’utilisation

ACCEPTATION DES CONDITIONS PAR L'UTILISATION

utilisant ce site ou en cliquant sur « J'accepte » le présent Contrat, vous (« l'Utilisateur ») signifiez votre accord avec ces termes et conditions. Si vous n'acceptez pas ce Contrat, veuillez ne pas utiliser ce site et ne pas cliquer sur « J'accepte ». Veuillez consulter périodiquement ce Contrat pour prendre connaissance d'éventuelles modifications, car le propriétaire de ce site (« la Société ») se réserve le droit de réviser ce Contrat. En cas de modification du présent Contrat, votre utilisation continue de ce site après la publication de tout changement constitue l'acceptation desdits changements. La Société se réserve le droit de mettre fin à l'utilisation de ce site par un Utilisateur à tout moment et sans préavis, et peut le faire pour toute violation du présent Contrat. La plupart des débits de carte de crédit apparaîtront sur votre relevé sous le libellé THEROOTBRANDS.COM ou similaire.

YOU MUST BE 18 OR OLDER TO AGREE TO THIS AGREEMENT AND USE THIS SITE

Le présent Contrat doit être rempli, compris et accepté par une personne âgée de plus de 18 ans. Si un parent ou un tuteur souhaite autoriser une personne de moins de 18 ans à accéder à ce site, il ou elle doit envoyer un e-mail à la Société avec son autorisation explicite et son acceptation de l'entière responsabilité légale. Si vous n'avez pas encore 18 ans ou si vous accédez à ce site depuis un pays où ce contenu est interdit, veuillez le quitter dès maintenant car vous ne disposez pas de l'autorisation appropriée.

LICENCE D'UTILISATION DE CE SITE

Sous réserve de votre acceptation, la Société vous accorde par les présentes une licence limitée, non exclusive et non transférable, vous permettant d'utiliser ce site en stricte conformité avec les modalités et conditions du présent Contrat. Vous vous engagez à ne faire aucune déclaration fausse ou frauduleuse lors de votre utilisation de ce site. Vous reconnaissez et acceptez que l'ensemble du contenu et des services disponibles sur ce site sont la propriété de la Société et sont protégés par les droits d'auteur, les marques de commerce, les marques de service, les brevets, les secrets commerciaux ainsi que par d'autres droits de propriété et lois, aux États-Unis et à l'échelle internationale. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés aux présentes sont intégralement réservés par la Société, ses annonceurs et ses concédants de licence. Vous acceptez de régler tous les achats et services effectués sous votre nom et par votre carte de crédit via ce Site, de ne contester aucun de ces frais et de prendre à votre charge tous les frais de recouvrement et/ou d'honoraires d'avocat résultant de tout défaut de paiement.

RESTRICTIONS DE LICENCE

Utilisation : Sauf autorisation explicite, vous acceptez de ne pas enregistrer, télécharger, couper et coller, vendre, concéder sous licence, louer, louer à bail, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées à partir des éléments de ce site. L'extraction systématique de données ou d'autres contenus de ce site pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, une base de données ou un répertoire sans l'autorisation écrite de la Société est interdite. En outre, l'utilisation du contenu ou des éléments à toute fin non expressément autorisée par le présent Contrat est interdite.

Sécurité : Vous convenez que si un nom d'utilisateur et un mot de passe vous sont attribués par la Société, vous mettrez tout en œuvre pour empêcher l'accès à ce site via votre nom d'utilisateur et votre mot de passe par toute personne autre que vous-même, y compris, mais sans s'y limiter, en gardant ces informations strictement confidentielles, en informant immédiatement la Société si vous découvrez la perte ou l'accès à ces informations par un tiers non autorisé et en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe sécurisés ne pouvant être facilement devinés par un tiers. Vous convenez que vous ne tenterez pas d'assembler à l'inverse, de compiler à l'inverse, de décompiler, de désassembler, de traduire ou d'altérer de toute autre manière tout code exécutable, contenu ou matériel présent sur ce site ou reçu via celui-ci. Vous comprenez que de telles actions sont susceptibles de vous exposer à de graves sanctions civiles et pénales et que la Société poursuivra l'application de telles sanctions dans toute la mesure permise par la loi afin de protéger ses droits et les droits de ses autres concédants de licence.

Exportation : Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et des importations dans le cadre de votre utilisation de ce site, ou des documents ou services reçus par l'intermédiaire de ce site, et, en particulier, vous ne devez pas exporter ou réexporter tout élément se trouvant sur ce site ou reçu par son intermédiaire en violation des lois d'exportation locales ou étrangères et/ou sans toutes les licences gouvernementales américaines et étrangères requises.

États-Unis – Utilisation par le gouvernement : Si vous êtes une branche ou une agence du gouvernement des États-Unis, la disposition suivante s'applique. Ce site, ce code, ces contenus, ces services et la documentation d'accompagnement sont composés de « commercial computer software » (logiciels informatiques commerciaux) et de « commercial computer software documentation » (documentation de logiciels informatiques commerciaux), tels que ces termes sont utilisés dans le 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995), et sont fournis au Gouvernement (i) pour des acquisitions par ou au nom d'agences civiles, conformément à la politique énoncée dans le 48 C.F.R. 12.212 ; ou (ii) pour des acquisitions par ou au nom d'unités du Département de la Défense, conformément aux politiques énoncées dans le 48 C.F.R. 227.7202-1 (JUIN 1995) et 227.7202-3 (JUIN 1995). Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d'auteur des États-Unis.

Erreurs et corrections : Bien que nous déployions des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur notre Site, nous ne garantissons ni ne déclarons que le Site sera exempt d'erreurs. Des erreurs de saisie de données ou d'autres problèmes techniques peuvent parfois entraîner l'affichage d'informations inexactes. Nous nous réservons le droit de corriger toute inexactitude ou erreur typographique sur notre Site, y compris en ce qui concerne les prix et la disponibilité des produits et services, et déclinons toute responsabilité pour de telles erreurs. Nous pouvons également apporter des améliorations et/ou des modifications aux caractéristiques, aux fonctionnalités ou au contenu du Site à tout moment. Si vous constatez une information ou une description que vous estimez incorrecte, veuillez nous contacter et nous la vérifierons pour vous.

LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB

Notre Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web pour votre information et votre commodité, ou pour proposer des options d'achat supplémentaires pour divers autres biens et services par l'intermédiaire de nos Partenaires Marchands et de Services. Ces sites Web tiers sont responsables de leurs propres conditions d'utilisation et s'engagent à les maintenir. Nous vous suggérons d'examiner attentivement les conditions d'utilisation de chaque site auquel vous choisissez d'accéder à partir de notre Site.

CONCESSION DE LICENCE DE L'UTILISATEUR AU SITE

Except with regard to personal information, all information which you post on this site or communicate to the Company through this site (collectively “Submissions”) shall forever be the property of the Company. The Company shall not treat any submission as confidential and shall not incur any liability as a result of any similarities that may appear in future Company services or products. Without copy, the Company shall have exclusive ownership of all present and future existing rights to any Submission of every kind and nature everywhere. You acknowledge that you are fully responsible for the message, including its legality, reliability, appropriateness, originality and copyright. You hereby represent and warrant that your Submission does not infringe the rights of any third party.

CODE DE CONDUITE DE L'UTILISATEUR

By using features of this site that allow you to post or otherwise transmit information to or through this site, or which may be seen by other users, you agree that you shall not upload, post, or otherwise distribute or facilitate distribution of any content – including text, communications, video, software, images, sounds, data, or other information – that: A. is unlawful, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, deceptive, fraudulent, invasive of another’s privacy, tortious, obscene, sexually explicit or graphic, or otherwise in violation of this site’s rules or policies; B. infringes any patent, trademark, service mark, trade secret, copyright, moral right, right of publicity, privacy or other proprietary right of any party; C. constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk email (also known as “spamming”), chain letters, any other form of unauthorized solicitation, or any form of lottery or gambling; D. contains software viruses or any other computer code, files, or programs that are designed or intended to disrupt, damage, or limit the functioning of any software, hardware, or telecommunications equipment or to damage or obtain unauthorized access to any data or other information of any third party; or E. impersonates any person or entity, including any employee or representative of this site, its licensors or advertisers. You also agree that you shall not harvest or collect information about the users of this site or use such information for the purpose of transmitting or facilitating transmission of unsolicited bulk electronic email or communications for any other commercial purpose of your own or a third party. You further agree that you shall not solicit or collect information, or attempt to induce any physical contact with, anyone 18 years old or younger without appropriate parental consent. This site generally does not pre-screen, monitor, or edit the content posted by users of this site. However, this site and its agents have the right, at their sole discretion, to remove any content that, in this site’s sole judgment, does not comply with the Site Submission Rules or is otherwise harmful, objectionable, or inaccurate. This site is not liable for any failure, delay, damages or results, in removing such content. You agree that your use of this site may be suspended or terminated immediately upon receipt of any notice which alleges that you have used this site in violation of these Rules and/or for any purpose that violates any local, state, federal or law of other nations, including but not limited to the posting of information that may violate third party rights, that may defame a third party, that may be obscene or pornographic, that may harass or assault other, that may violate hacking or other criminal regulations, etc. of its agents, officers,directors, contractors or employees. In such event, you agree that the owner of this site may disclose your identity and contact information, if requested by a government or law enforcement body or as a result of a subpoena or other legal action, and the owner of this site shall not be liable for damages or result of a subpoena or other legal action, and the owner of this site shall not be liable for damages or results thereof, and you agree not to bring any action or claim against the owner of this site for such disclosure.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Droit d'auteur. La conception du Site, le texte, le contenu, la sélection et la disposition des éléments, l'organisation, les graphismes, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique et les autres questions relatives au Site sont protégés par les lois applicables sur le droit d'auteur, TOUS DROITS RÉSERVÉS. La publication de tels éléments sur le Site ne constitue pas une renonciation à tout droit sur ces éléments. Vous n'acquérez aucun droit de propriété sur les éléments consultés par le biais du Site. Sauf disposition contraire des présentes, aucun de ces éléments ne peut être utilisé, copié, reproduit, téléchargé, publié, affiché, transmis, de manière mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de la Société.

Marque déposée. Le nom ROOT Wellness, son logo, ainsi que tous les noms de produits, noms de sociétés et autres logos, sauf indication contraire, sont des marques de commerce et/ou l'image de marque de ROOT Wellness. L'utilisation ou l'usage abusif de toute marque ou de tout autre matériel contenu sur le Site, sans l'autorisation écrite préalable de leur propriétaire, est expressément interdit.

THIRD PARTY SITES

Vous pouvez être redirigé vers des sites de marchands en ligne ou d'autres sites tiers par le biais de liens ou de cadres à partir de ce site. Nous vous conseillons de lire leurs Conditions Générales et/ou leurs Politiques de Confidentialité avant d'utiliser ces sites. Ces sites peuvent contenir des informations ou des documents illégaux, déraisonnables ou que certaines personnes pourraient juger inappropriés ou offensants. Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle de la Société et ne sont ni surveillés ni examinés par celle-ci. L'inclusion d'un tel lien ou cadre n'implique pas l'approbation de ce site par la Société, ses annonceurs ou ses concédants de licence, ni aucune association avec ses exploitants, et est fournie uniquement pour votre commodité. Vous acceptez que la Société et ses concédants de licence n'assument aucune responsabilité, de quelque nature que ce soit, découlant de ces sites tiers et de votre utilisation de ceux-ci.

EXCLUSION DE GARANTIES

La Société, ses annonceurs et ses concédants de licence ne font aucune déclaration ni ne donnent aucune garantie concernant ce site, l'adéquation des informations contenues sur ce site ou reçues par son intermédiaire, ou tout service ou produit reçu par l'intermédiaire de ce site. Toutes les informations et l'utilisation de ce site sont fournies « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. La Société, les annonceurs et/ou ses concédants de licence déclinent par la présente toute garantie relative à ce site, aux informations contenues ou reçues par l'intermédiaire de ce site, et à tout service ou produit reçu par l'intermédiaire de ce site, y compris toutes les garanties expresses, légales et implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et d'absence de contrefaçon. La Société, les annonceurs et/ou ses concédants de licence ne garantissent pas que le contenu ou toute information reçue par l'intermédiaire de ce site sont exacts, fiables ou corrects ; que ce site sera disponible à un moment ou à un endroit particulier ; que tout défaut ou erreur sera corrigé ; ou que le contenu de toute information reçue par l'intermédiaire de ce site est exempt de virus ou d'autres composants nocifs. Votre utilisation de ce site se fait à vos seuls risques. L'utilisateur convient qu'il ne s'est fié à aucune garantie, déclaration ou affirmation autre que celles figurant dans le présent accord. Étant donné que certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties, ces exclusions peuvent ne pas s'appliquer à vous, mais s'appliqueront dans la mesure maximale autorisée par la loi de votre juridiction.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Under no circumstances shall the Company, advertisers and/or its licensors be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special, or consequential damages that result from the use or inability to use this site. This limitation applies whether the alleged liability is based on contract, tort, negligence, strict liability, or any other basis, even if the company, advertisers and/or its licensors have been advised of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the Company, advertisers and/or its respective licensors’ liability in such jurisdictions shall be limited to the maximum extent permitted by law of your jurisdiction.

INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité la Société, ses annonceurs, concédants de licence, filiales et autres sociétés affiliées, ainsi que leurs employés, sous-traitants, dirigeants, mandataires et administrateurs, contre l'ensemble des responsabilités, réclamations et frais, y compris les honoraires d'avocat, découlant de votre utilisation de ce site, ou de tout service, information ou produit provenant de ce site, ou de toute violation du présent Contrat. La Société se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant par ailleurs l'objet d'une indemnisation de votre part, auquel cas vous devrez coopérer avec la Société pour faire valoir tous les moyens de défense disponibles.

CONFORMITÉ JURIDIQUE

Company may suspend or terminate this Agreement or User’s use immediately upon receipt of any notice which alleges that User has used this site for any purpose that violates any local, state, federal or law of other nations, including but not limited to the posting of information that may violate third party rights, that may defame a third party, that may be obscene or pornographic, that may harass or assault other, that may violate hacking or other criminal regulations of its agent, officers, directors, contractors or employees. In such an event, Company may disclose the User’s identity and a subpoena or other legal action, and Company shall not be liable for damages or results thereof and User agrees not to bring any action or claim against Company for such disclosure.

DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION

Ce site (à l'exclusion des sites tiers liés) est contrôlé par la Société depuis ses bureaux situés dans l'État du Texas, aux États-Unis d'Amérique. Il est accessible depuis les 50 États ainsi que depuis d'autres pays à travers le monde, dans la mesure permise par le site. Étant donné que chacun de ces lieux possède des lois pouvant différer de celles du Texas, en accédant à ce site, vous et la Société convenez que les statuts et les lois du Texas s'appliqueront à toute action ou réclamation découlant de ou liée au présent Contrat ou à votre utilisation de ce site, sans égard aux principes de conflits de lois de celui-ci. Vous et la Société convenez également et vous soumettez par les présentes au dépôt de toute réclamation exclusivement devant la juridiction personnelle et le tribunal compétent du Texas, et toute procédure judiciaire sera menée en anglais. La Société ne garantit aucunement que les contenus de ce site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans d'autres lieux, et l'accès à ceux-ci depuis des territoires où leur contenu est illégal est interdit.

MISCELLANEOUS

Le présent Contrat incorpore par référence les Règles de Soumission du Site si ce site autorise la publication et affiche lesdites Règles. Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties relatif à son objet, remplace tout accord antérieur ou contemporain (oral, écrit ou électronique) entre les parties et ne pourra être modifié que par un accord écrit signé par un dirigeant de la Société. Si une disposition du présent Contrat est interdite par la loi ou jugée inapplicable, les autres dispositions des présentes ne seront pas affectées, et le présent Contrat, dans toute la mesure possible en vertu de la loi applicable, restera en vigueur et de plein effet comme si ladite disposition inapplicable n'en avait jamais fait partie, et la disposition inapplicable sera automatiquement modifiée de manière à atteindre au mieux les objectifs de ladite disposition inapplicable dans les limites de la loi applicable. Ce site se réserve le droit de réviser ces dispositions à sa discrétion ; il vous appartient donc de les consulter périodiquement pour vous assurer que vous vous conformez à la version en vigueur.